1·Thanks to this convenience, I will take line 10 to work every day.
与我而言，得亏有了这个便利，我每天都乘坐地铁10号线上下班。
2·Sherry: That's easy. Just take Line 13, which is the Expo special.
这个简单。坐地铁13号线就行，它是世博会期间唯一贯穿世博会馆。
3·I'm afraid there is no direct train. You'd better take line 8 first.
恐怕没有直达的列车。你最好先搭8号线。
4·You take Line 2 toward Pa Zhou, and get off at the Xin Gang East Station.
您乘2 号线往琶洲方向行使的地铁，在新港东站下车。
5·You can take Line 3 to Lao Jie Station, and then transfer to Line 1 to Shen Da Station. You can't miss it.
你可以乘坐龙岗线到老街站，然后换乘1号线到深大站,就到了。
6·A: you can go to the subway station near the No. 1 Gate of the Park and take Line 4 to the Central Avenue station. After getting out of the station, you can walk 5 minutes' and get there.
A：您可以从园区的1号口附近的地铁乘坐点，乘坐4号线至世纪大道站，出站步行5分钟即可到达。
7·When you cross the finish line you'll be given a bar code and you take this to one of the run volunteers, who will scan it.
当你冲过终点线时会得到一个条形码，你把它交给其中一个赛跑志愿者，他会扫描这个条形码。
8·You have to take them there in the direct line.
你必须直接把他们带到那里。
9·We need to take a firm line on tobacco advertising.
我们需要对烟草广告采取强硬的态度。
—— 《牛津词典》
10·You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.
你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》